Piquito mónaco cometó sus expectativas para el 2do Grand Slam de la temporada y las sensaciones que le dejó esta gran semana. El discurso esta en inglés y voy a hacer lo posible para traducírselos con el poco english que tengo.

Monaco: "It was crucial to win the first set today. We were both pretty tired and the tie-break was the most important moment of the match. I gave everything and tried to win every point in the tie-break. I knew that I had to play aggressively. Afterwards Gael seemed to be very tired in the second set. It's great to win my second title."

Traducción: "Hoy fue crucial ganar el primer set, los dos veníamos bastante cansados y el tiebreak era el momento clave del partido. Deje todo en la cancha y traté de ganar todos los puntos, sabía que tenía que ser agresivo. En el segundo set, Gael pareció estar muy cansado (se vieron las consecuencias de dicho cansancio). Es genial haber podido ganar mi segundo título. "

About his feeling on the eve of the French Open: "I feel great. This preparation was excellent for me and I gained a lot of confidence here. I'm looking forward to Paris and hope to play well there."

Traducción: En lo que respecta a sus sensaciones en Roland Garros: "Me siento espectacular. Esta preparación me vino bárbaro y gane bastante confianza para ir a Paris donde espero jugar bien."

Argentina se consagró por tercera vez en su historia como campeona mundial por equipos en Dusseldorf esta tarde, luego de vencer a República Checa en la final por 2-1.

En el primer turno, Juan Ignacio Chela cayó con Tomas Berdych por 3-6, 6-3 y 7-6 (5), en un partidazo. Luego, José Acasuso emparejó la serie al superar a Jan Hajek por 6-3 y 6-1. Finalmente, la pareja argentina de dobles, formada por Agustín Calleri y José Acasuso, derrotó a la checa -integrada por Tomas Berdych y Damm- por 2-6, 6-4 y 10-4. Para destacar la remontada del equipo argentino en el segundo set, ya que había quedado 4-2 abajo con el saque de los checos.

Entonces, con la victoria de hoy, Argentina es por tercera vez campeón en 5 finales aquí. ¡Bien muchachos!

El tandilense Juan "Pico" Mónaco alcanzó hoy su segundo título ATP al derrotar en la final del torneo de Portschach, Austria, al francés Gael Monfils por 7-6 (3) y 6-0.

De esta manera, coronó una excelente semana, ya que en cuartos de final había vencido a Nikolay Davydenko y en semifinales al peruano Luis Horna -con quien comparte entrenador: Francisco Mastelli-, y consiguió el segundo título en apenas 3 meses y algunos días; antes había logrado el título en Buenos Aires. Este torneo, junto con la Copa del Mundo en Düsseldorf, es uno de los que antecede a la gran cita del polvo de ladrillo, Roland Garros.

Juan Mónaco consiguió hoy un triunfo muy importante en su carrera catapultándose a la final del torneo de Pörtschach y consiguiendo además, gane o pierda, el mejor ranking de su carrera que rondará entre los 30 y 40 del mundo.

Pico superó al peruano Horna (82º) por 6-4 y 6-4 sin demasiadas complicaciones aunque demostrando algunas dudas para cerrar el 2do y definitivo set.



El tandilense dejó a la vista su alegría por su segunda final en el año e intentará llevársela así como lo hizo en Buenos Aires. Piquito se verá las caras con el francés Gael Monfils (75º), que bajó a nuestro tan querido amigo Lleyton Hewitt (16º), a partir de las 9.30 hora argentina.

Hoy por la mañana, los players argentinos obtuvieron un triunfo importante en el la copa del mundo por equipos que se disputa en Dusseldorf, Alemania. Juan Ignacio Chela (21º) y el Chucho Acasuso (45º) demolieron al equipo chileno que buscaba su tercer campeonato no consecutivo en los ultimos 5 años.



En el primer match, el ex-tenis pro, derrotó al número uno chileno Fernando Gonzalez (5º) por 6-3 y 7-5 sin mayores complicaciones. Luego salieron a la cancha el Chucho y el Vampiro Massu (49º). El argentino no mostró dudas para llevarse el partido por 6-3 y 6-4 y darle la clasificación a la final de la segunda competencia por equipos más importante luego de la Copa Davis.
Para terminar de sellar la victoria, el "gordo" Calleri y su amigo Sebastian Prieto superaron a la dupla chilena por 6-4 y 7-5.

De esta manera, Argentina vuelve a la final de la copa del mundo por equipos por quinta vez, la última perdida ante alemania en el 2005, mismo año en el que Marianito Puerta (vuelve al circuito en 12 dias !) alcanzó la ronda final en rolanga. A ver si este año la ganamos y en una de esas nos llevamos el trofeo francés.